Question 1

I - Maria, tu representas..."

Accepted Answer

Maria,
tu representas a fé como juventude do coração,
como beleza e espera disponível do que virá.
Tu és a terra que gerou Cristo,
a terra fértil, onde a semente frutificou cem vezes mais.
Ajuda a Igreja a ser um espaço
de quietude, de recolhimento e de silêncio.
Ensina-me a estar diante do Senhor,
a caminhar com Ele
e a ajoelhar-me diante dele.
Uma vez mais, dá-me Jesus,
o Deus feito homem,
o Pão eucarístico,
o critério e o objectivo fundamental
da nossa peregrinação terrena.
Joseph Ratzinger

Question 2

II - Mãe, a tua missão..."

Accepted Answer

Mãe,
a tua missão foi ser morada de Deus
para O dar ao mundo.
A grandeza da vocação humana
é sermos habitados por Deus,
vivermos a união com o Eterno,
fazer da criatura o reino do Criador,
fazer da humanidade o Reino de Deus,
fazer da terra o Reino dos Céus.

Tu, ó Mãe,
estás na origem desta nova criação,
és o barro que o Pai modelou para formar o novo Adão,
inauguras na tua carne o poder do Espírito.
Quem quiser entrar neste mistério
por ti terá de passar,
porque a santidade, afinal,
é amar Deus a viver em nós.
Então, estaremos na Paz;
a casa terrestre tornar-se-á casa celeste,
o pão da terra, o pão de Deus,
e a nossa vida, a Vida Eterna.

(inspirado em)  Carlo Carreto

Question 3

III - Salve, mística mesa..."

Accepted Answer

Salve, mística mesa
que trouxeste o Pão de vida!
Salve, ó Soberana,
nascente inexaurível da água viva.
O teu seio tornou-se a santa mesa
que contém o Pão celeste,
Cristo nosso Deus.
Quem dele comer não morrerá,
como disse, ó Mãe de Deus,
Aquele que alimenta todas as coisas.

Ó toda santa,
mesa do Pão de vida
descido do alto para dar ao mundo uma vida nova,
concede-me que o saboreie com temor e viva dele.

Maria, Mãe de Deus,
venerável tabernáculo cheio de perfume,
pelas tuas orações
faz de mim um vaso de eleição
para que eu tenha parte
na santidade do teu Filho.
Oração bizantina

Question 4

IV - Ó Maria, nova Eva..."

Accepted Answer

Ó Maria, nova Eva,
queremos estar contigo, na Missa.

Em cada Eucaristia,
o teu «sim» de Mãe se une ao do Filho,
numa atitude de entrega ao Pai e a nós.
Cativa o nosso coração
e ensina-o a dizer «sim» também.

Ensina-nos a viver toda a verdade e riqueza
do teu «sim» de Nazaré e do Calvário.

Agradecemos o teu «sim»:
«sim» ao primado do Senhor na tua vida;
«sim» à certeza de que Ele é amor, mesmo quando tudo parece ruir;
«sim» a dar a vida, mil vezes que fosse, por Ele e pelos homens;
«sim» a esqueceres-te de ti mesma para sempre.

Que da nossa Assembleia Eucarística
se eleve sempre ao Céu, numa só voz,
um «sim» de Fé, de Esperança e de Amor.

Carlo Sacchetti (adaptado)

Question 5

V - Ó Maria, tu és o trono de Deus..."

Accepted Answer

Ó Maria,
tu és o trono de Deus,
o ostensório do seu amor.
És a custódia viva de Jesus.
Adoro Jesus em ti,
como adoro o Santíssimo Sacramento.
Tu és ostensório de Cristo
em Belém e na Apresentação,
em Canã e na Cruz,
na Eucaristia e no Céu.
Por isso, te rezamos:
«Depois deste desterro mostrai-nos Jesus,
bendito fruto do vosso ventre!»
Ó Maria, ensina-me a olhar,
a amar,
a desejar
e a adorar Jesus
com os teus próprios sentimentos.
Ó Maria,
leva-me a Jesus,
porque Ele é o caminho para o Pai.
E caminha comigo, num só Espírito,
no Espírito que te fecundou
e fez de ti Mãe de Deus e minha Mãe.
Edoardo Poppe (inspirado em)

Question 6

VI - Maria, Mãe de Jesus..."

Accepted Answer

Maria, Mãe de Jesus,
dá-me o teu coração tão belo,
tão puro e tão imaculado,
tão cheio de amor e de humildade,
a fim de que eu possa receber Jesus no Pão da vida,
amá-lo como tu O amaste
e servi-lo nos semblantes desfigurados
dos mais pobres entre os pobres.
Madre Teresa de Calcutá

Question 7

VII - Mãe da Visitação

Accepted Answer

Mãe da Visitação,
que em teu seio aconchegavas Jesus
enquanto oferecias teus cuidados a Isabel e Zacarias,
ensina-nos a recebê-lo e a levá-lo,
na comunhão de cada Eucaristia
e na comunhão fraterna de cada dia.
Maria,
desperta-nos para a missão
de anunciar Jesus aos que vivem connosco,
com o espírito de mulher que quer ser mãe.
Que sejamos fiéis a esta divina missão,
a missão que o Pai do Céu te confiou
e que te dignaste, ó Maria,
partilhar connosco.
Carlos de Foucauld (inspirado em)

Question 8

VIII - Foste às Bodas de Caná...

Accepted Answer

Foste às Bodas de Caná
juntamente com teu Filho.
Velaste que nada faltasse
e Ele manifestou a sua glória,
transformando a água em vinho,
para que os seus discípulos acreditassem.
E houve horas de alegria…
Ele, porém, sonhava com outra «hora», outro convite,
onde iria gritar «tenho sede»
e lhe dariam fel e vinagre.
E tu, de pé, junto à cruz,
irias ser o milagre
de te tornares Mãe de todos os homens.
Nesta Eucaristia, Ceia-memorial,
da nova e eterna aliança,
apressa o milagre da conversão
do nosso tédio em fervor
do egoísmo em comunhão,
do desalento em esperança,
do profano em sagrado,
do terreno em celeste.
Que nesta Eucaristia haja festa
e se manifeste a glória de Jesus
para que todos os homens acreditem.
E nas horas de Calvário
mantém-nos de pé, a teu lado,
e ajuda-nos a aceitar
ser mãe dos filhos de Deus.
David Maria Turoldo (inspirado em)

Question 9

IX - Santa Maria! Tu és a Mesa da Eucaristia...

Accepted Answer

Santa Maria!
Tu és a Mesa da Eucaristia.
À tua volta se reúne a Igreja para ouvir a Palavra;
sobre ti se parte e reparte o Pão do Céu.
Tens o poder de reunir e unir
todos os filhos dispersos pelo pecado.
Santa Maria!
Alimenta nas nossas Igrejas
o desejo ardente de comunhão.
Desperta em todos os povos da terra,
dilacerados pelo ódio
e divididos pelos interesses,
a nostalgia da única mesa;
de modo que, formando uma só família,
todos pronunciemos palavras de Verdade
todos comamos  pães de Justiça e Caridade.
Que os teus olhos de Mãe
brilhem de alegria,
por contemplarem os teus filhos da terra
ansiosos por uma comunhão
semelhante à que gozam os teus filhos do Céu.
Tonino Bello (inspirado em)

Question 10

X - Mãe de Deus, que, ao Messias sacerdote..."

Accepted Answer

Mãe de Deus,
que, ao Messias sacerdote,
deste o corpo de carne:
guarda os sacerdotes
no teu coração e na Igreja.
Mãe da Igreja,
que entre os discípulos no Cenáculo
oravas ao Espírito
pelo novo povo e seus Pastores:
obtém para a ordem dos presbíteros a plenitude dos dons.
Mãe de Jesus Cristo,
que estavas com Ele no início da sua vida e da sua missão,
O procuraste como Mestre na multidão,
O viste elevado da terra,
consumido pelo sacrifício único eterno,
e tinhas junto de ti João, teu filho:
acolhe, desde o início, os chamados,
protege o seu crescimento
e acompanha na vida e no ministério os teus filhos sacerdotes.
Papa João Paulo II

Question 11

XI - Ó Maria, diante do teu mistério..."

Accepted Answer

Ó Maria,
diante do teu mistério,
somos impotentes e mudos.

Experimentaste
a força do amor de Deus por nós;
sentiste Jesus a sair dos teus braços
para se entregar em nossas mãos;
sofreste a nossa maldade
quando cravámos no madeiro
o fruto das tus entranhas.

Por tua dor junto à Cruz,
obtém-nos a graça de participarmos
na Redenção de Teu Filho,
assumindo um coração semelhante ao teu,
um coração de total abandono nas mãos do Pai.

Carlo Maria Martini (inspirado em)

Question 12

XII - Ao pé da tua cruz, ó Jesus..."

Accepted Answer

Ao pé da tua cruz, ó Jesus,
está como discípulo amado
aquele que, a partir daquela hora,
acolhe consigo a tua Mãe.
Do alto da tua cruz, ó Jesus,
olhas hoje para mim compadecido
e dizes, mais uma vez, a tua Mãe:
«Mulher, eis aí o teu filho»
Ao pé da tua cruz, ó Jesus,
me consagro de corpo e alma a Maria,
e abençoas meu propósito de a amar
repetindo: «filho, eis a tua Mãe»
Do alto da tua cruz, ó Jesus,
faz descer sobre mim esta graça:
eu surgir no teu reino glorioso
conduzido pelo braço de tua e minha Mãe.
inspirado em Karl Rahner

Question 13

XIII - Ó Virgem Santa, Senhora da confiança..."

Accepted Answer

Ó Virgem Santa,
Senhora da confiança,
a ti nos confiou Jesus bendito,
no momento extremo do sacrifício de sangue.
Temos a certeza da tua intervenção.
Vela, pois, maternalmente por nós,
como outrora alegraste com o teu sorriso
os Apóstolos no Cenáculo.
Faz com que ninguém pense
que pode edificar um mundo novo sem o teu Filho,
que é o Salvador do mundo,
o Caminho, a Verdade e a Vida.
Defende-nos dos perigos da alma e do corpo.
Socorre os miseráveis, dá coragem os fracos,
consola os angustiados, cura os doentes,
ora pelo teu povo e intercede, benévola, pelo clero.
Acolhe a todos, ó Mãe, e a todos escuta.
Todos somos teus filhos.
Ámen.
Papa João XXIII

Question 14

XIV - Ave, verdadeiro corponascido da Virgem Maria!..."

Accepted Answer

«Ave, verdadeiro corpo
nascido da Virgem Maria!»
Alegra-te, ó cheia de graça:
Deus Salvador está em ti.
Santa Maria, Mãe de Deus,
intercede, agora, por nós!
Que o corpo que formaste nos transforme,
o corpo que amaste nos purifique,
o corpo que alimentaste nos sacie,
mas nos deixe com fome de justiça.
Que o corpo que cuidaste nos santifique,
o corpo que ofereceste nos reúna,
o corpo que formaste nos faça transformar o mundo.
Que o corpo que amaste
purifique todos os amores,
o corpo que alimentaste nos faça mitigar todas as fomes dos homens.
Que o corpo de que cuidaste
nos faça atentos a todas as misérias.
Que o corpo que ofereceste
nos tome pacientes construtores da cidade do amor.
Albert Tostain

Question 15

XV - Ó Virgem fiel, com teu perfeito «sim»..."

Accepted Answer

Ó Virgem fiel,
com teu perfeito «sim»
transfiguraste a tua vida e a nossa!
Ensina-nos a escutar
com adesão plena, como a tua.
Ajuda-nos a compreender que, como cristãos,
se cresce muito mais ouvindo que falando,
muito mais acreditando que vendo.
Faz com que o nosso humilde «sim»
permita que a nossa vida
transborde da santidade de Deus,
de modo que possamos ser
mais completamente seus filhos.
Viste Jesus com os teus olhos: fala-nos dele!
Ouviste as suas palavras: repete-no-las
e guarda-as no nosso coração!
Maria, fala-nos de Jesus,
dá-nos Jesus.
A todos, ó Mãe,
dá o teu Jesus.
Anastasio Ballestrero

Question 16

XVI - Ó Maria, Mulher Eucarística..."

Accepted Answer

Ó Maria, Mulher Eucarística!
Ainda estavas no seio materno,
cândido lírio de uma raiz santa,
quando o Pai olhou para ti e te sorriu,
pondo em ti o seu selo.
Tu eras o santo tabernáculo,
a arca de ouro inteiramente cinzelada
preparada para acolher o maná,
o pão vivo descido do Céu.
Como eras bela, Maria, como eras bela,
quando o anjo te veio dizer «Ave»!
Ave, ó cheia de graça, amada pelo Amor!
E o Verbo eterno enxertou-se na tua carne.
Fermentada pela sua presença,
a tua carne emanava fragrâncias de pão
e, desde aquele dia,
toda a terra
se tornou campo de seara abundante.
Ó Maria, arca do Santo,
como eras grande enquanto subias a visitar Isabel!
À tua passagem, inclinavam-se os montes
e os vales saltavam de alegria.
Mas foi em Belém, «casa do pão»,
que todo o Céu desceu à terra
para cantar «glória» ao Unigénito de Deus,
nascido do teu seio virginal.
Ó Maria,
aquele que amamentaste ao teu seio
quis fazer-se nossa comida e nossa bebida,
pão de vida, para os condenados à morte.
E tu,
- que não te sentaste
à mesa da Última Ceia,
quando Ele entregava aos Apóstolos o seu Corpo, teu corpo,
e o seu Sangue, teu sangue -
permaneceste até ao fim no Calvário,
onde, realizado o sacrifício da cruz,
começou o sacrifício do altar
e aquele que saiu vitorioso do sepulcro
se encerrou no sacrário, por nós e para nós
Sempre e em toda a parte onde Ele se encontre,
tu és, Maria, o seu ostensório,
o seu esplendoroso trono real.
Com imenso afecto te veneramos,
ó Virgem, Mulher Eucarística,
mesa que apresenta «o pão suavíssimo»
a todos nós pobres famintos,
mendigos de bondade e de amor.
Anna Maria Cànopi

Question 17

XVII - Tu, ó Maria, és o ideal perfeito do discípulo..."

Accepted Answer

Tu, ó Maria,
és o ideal perfeito do discípulo.
Ajuda-nos a caminhar como tu e contigo,
na caminhada da contemplação activa e amorosa;
na via do dom interior, sem nenhuma reserva;
na via do silêncio que adora e louva o Senhor;
na via da fidelidade absoluta
mesmo quando exige um alto custo;
na via da cruz, nesta via-sacra,
partilhada com Deus e com os irmãos
em cada estação da vida;
na via da esperança,
radicada nas promessas de Deus;
para sermos dignos de te seguir no caminho do Céu
que, como verdadeira mãe, percorreste,
abrindo-o também para cada um de nós, teus filhos,
ainda exilados entre as páginas da história.
Ámen.
Averardo Dini

Question 18

XVIII - Divina Eucaristia, foste-me dada por Maria..."

Accepted Answer

Divina Eucaristia,
foste-me dada por Maria!
Eu não te teria,
se Maria não tivesse consentido
em tornar-se tua Mãe,
ó Verbo encarnado.
Não te posso separar de Maria,
nem separar Maria de ti!
Salve, ó corpo
nascido da Virgem Maria!
Salve, ó Maria,
aurora da Eucaristia!
Ó doces amores,
vós formais «um único» no meu coração:
de ti, ó santo amor, eu quero arder!
Ó Maria, minha Mãe!
Ó Divina Eucaristia!
Maria Candida dell'Eucaristia

Question 19

XIX - Virgem da Páscoa, escuta-nos..."

Accepted Answer

Virgem da Páscoa, escuta-nos.
Estamos aqui para te agradecer.
Obrigado, Senhora, pelo teu sim.
Pela tua disponibilidade total em servir.
Pela tua pobreza e pelo teu silêncio.
Pela alegria com que abraçaste os sofrimentos da tua vida,
dando-nos a paz.
E obrigado, por teres ficado connosco,
apesar do tempo e das distâncias.
Ensina-nos, Maria,
a sermos gratos e alegres em todas as ocasiões.
Ensina-nos a sempre dizer sim, com toda a alma.
Vem à pobreza do nosso coração dizê-lo por nós.
Acompanha-nos sempre
na nossa caminhada para o Pai.
Põe no começo e no fim da nossa estrada as tuas palavras:
«Sim» e «Magnificat».
Ensina-nos que a vida deve ser sempre um «sim» e um «obrigado». Ámen.
Assim seja.
Eduardo Pironio

Question 20

XX - Maria, serva do Senhor..."

Accepted Answer

Maria, serva do Senhor,
conheces todas as nossas feridas, as nossas chagas.
Também conheces o esplendor celeste
que o amor do teu Filho
gostaria de derramar sobre nós no esplendor eterno.
Por isso, guia os nossos passos com cuidado.
Nenhum preço é demasiado alto se nos conduz à meta.
Mas aqueles que escolheste para te seguir,
para, um dia, te rodearem junto do trono eterno,
devem ficar contigo ao pé da cruz;
é com o sangue dos seus sofrimentos
que eles devem alcançar
o esplendor celeste das almas preciosas
que o Filho de Deus lhes confiou como herança.
Edith Stein

Question 21

XXI - Mãe, não quero nada..."

Accepted Answer

Mãe, não quero nada.
Vim apenas para te ver...
Em nome de todos os homens que vivem a suplicar-te,
em nome de todos os irmãos
que só se aproximam de ti de mãos estendidas,
deixa que eu esqueça um momento o vale de lágrimas,
a terra das tristezas,
nossa miséria de mendigos,
nossa pobreza de criaturas,
nossa tristeza de pecadores,
para te saudar.
Rainha dos Anjos,
Virgem-Mãe de Deus!
Bendito seja o Criador de teu olhar boníssimo
que tem o dom de acender a esperança nas almas desalentadas,
nos corações em desespero,
à beira do abismo, do irremediável, do fim!
Bendito seja o Criador de tuas mãos sem mancha,
por onde passa toda a luz
que tomba sobre a escuridão dos homens
Bendito seja o Criador de tua sombra suavíssima,
pois já notei, Mãe querida,
que bastam a tua lembrança, o teu perfume,
para encher o vazio da vida, a solidão do homem.
Mãe, não quero nada.
Vim apenas para te ver...
Dom Hélder Câmara

Question 22

XXII - Irmã peregrina dos pobres de Javé...

Accepted Answer

Irmã peregrina dos pobres de Javé,
Profetisa dos pobres libertados,
Mãe do Terceiro Mundo,
Mãe de todos os homens deste único mundo,
porque és a Mãe de Deus feito homem.
Com todos os que crêem em Cristo
e com todos aqueles que de algum modo procuram o seu Reino,
nós te invocamos, ó Mãe,
para que Lhe fales de todos nós.
Pede a Ele, que se tornou pobre,
que nos comunique as riquezas de seu amor,
que sua Igreja se despoje, sem subterfúgios,
de toda a outra riqueza.
A Ele, que morreu na cruz para salvar os homens,
pede-Lhe que nós, seus discípulos,
saibamos viver e morrer pela total libertação de nossos irmãos.
Pede-Lhe que nos devore a fome e a sede
daquela justiça que despoja e redime.
A Ele, que derrubou o muro da separação,
pede-Lhe que todos nós, que trazemos o selo de Seu nome,
procuremos de facto, acima de tudo o que divide,
aquela unidade reclamada por Ele mesmo em testamento
e que só é possível na liberdade dos filhos de Deus.
Pede-lhe, a Ele que vive ressuscitado junto do Pai,
que nos comunique a força jubilosa de Seu Espírito,
para que saibamos vencer o egoísmo, a rotina e o medo.
Mulher camponesa e operária,
nascida numa colónia
e martirizada pelo legalismo e hipocrisia:
ensina-nos a ler sinceramente o Evangelho de Jesus
e a traduzi-lo para a vida
com todas as revolucionárias consequências,
no espírito radical das bem-aventuranças
e no risco total daquele amor
que sabe dar a vida pelos que ama. Por Jesus Cristo,
teu Filho e Filho de Deus, nosso Irmão.                
Dam Pedra Casaldáliga

Franqueira

ORAÇÕES